Conditions d'utilisation
En vigueur le 2026-04-18Cette traduction est fournie à titre indicatif — la version anglaise fait foi juridiquement.
Veuillez lire ces Conditions avant d'utiliser RepsRadar (« le Site »). En naviguant, en vous inscrivant ou en cliquant sur des liens sortants, vous les acceptez.
1. Ce qu'est le Site
RepsRadar est une plateforme d'information. Nous agrégeons des annonces de produits publiquement visibles sur Weidian et fournissons des liens sortants vers des services tiers de 代购 (achat par procuration inversé). Nous ne faisons pas :
- Vendre des produits directement.
- Traiter des paiements ou stocker des données de paiement.
- Expédier, entreposer ou manipuler de la marchandise.
- Exploiter les plateformes de 代购 vers lesquelles nous renvoyons.
- Émettre des factures ou des remboursements.
2. Aucune garantie d'authenticité
Les annonces sur le Site renvoient à des articles vendus par des tiers sur Weidian. Nous ne déclarons pas qu'un article est authentique, autorisé par, affilié à ou approuvé par un titulaire de marque. Lorsque des noms de marques apparaissent, ils sont utilisés dans un sens d'usage loyal nominatif uniquement pour identifier le style de l'article. Toutes les marques restent la propriété de leurs titulaires respectifs. Si vous estimez qu'un contenu porte atteinte à vos droits, consultez notre processus de Plaintes DMCA / marques.
3. Services sortants de 代购
Lorsque vous cliquez sur un bouton d'achat, vous quittez le Site et concluez une transaction distincte avec un opérateur de 代购 (KakoBuy, Superbuy, Sugargoo, etc.). Leurs conditions, frais, taux de change, expédition, retours et processus de litige s'appliquent. Nous ne sommes pas partie à cette transaction et ne pouvons pas la médier.
4. Comptes
- Vous devez avoir 16 ans ou plus pour vous inscrire.
- Fournissez des informations exactes et gardez votre mot de passe secret.
- Vous êtes responsable de l'activité réalisée sous votre compte.
- Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui abusent du Site (spam, scraping à grande échelle, abus automatisé, tentative de contournement de la sécurité).
5. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas :
- Scraper ou copier le Site à un rythme qui surcharge sensiblement nos serveurs, ni republier en masse des listes organisées.
- Sonder, attaquer ou tenter de contourner les mécanismes de sécurité.
- Soumettre du contenu illégal, contrefaisant, diffamatoire ou violant de toute autre manière ces conditions.
- Utiliser le Site pour faciliter des transactions portant sur des biens illégaux dans votre lieu de résidence (armes à feu, substances réglementées, etc.).
6. Contenu de l'utilisateur
Si vous soumettez des avis, des commentaires, des photos ou des retours, vous nous accordez une licence mondiale, libre de redevance et non exclusive pour héberger, afficher et modérer ce contenu pour l'exploitation du Site. Vous en conservez la propriété.
7. Avertissement
Le Site est fourni « tel quel » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, l'exactitude ou l'absence de contrefaçon. Les prix, les stocks, les images et les descriptions sont collectés automatiquement et peuvent être obsolètes.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité globale envers vous en lien avec le Site est limitée à 100 USD. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de profits, de données ou de réputation.
9. Indemnisation
Vous acceptez de nous indemniser contre toute réclamation découlant de votre violation de ces Conditions ou de votre mauvaise utilisation du Site, sauf dans la mesure où elle est causée par notre faute intentionnelle.
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Les modifications substantielles seront publiées sur cette page avec une nouvelle date d'effet. La poursuite de l'utilisation après les modifications vaut acceptation.
11. Droit applicable et litiges
Ces Conditions sont régies par les lois du pays d'enregistrement de l'opérateur (la juridiction de droit applicable spécifique sera publiée une fois l'enregistrement de la société finalisé — actuellement l'UE par défaut, la résidence de l'opérateur). Les litiges seront portés devant les tribunaux compétents de cette juridiction. Les consommateurs de l'EEE conservent les droits impératifs prévus par leur droit local.
12. Contact
E-mail [email protected] pour toute question relative aux conditions.