شروط الخدمة
ساري المفعول 2026-04-18هذه الترجمة مقدّمة للتسهيل فقط — النسخة الإنجليزية هي المرجع القانوني المعتمد.
يُرجى قراءة هذه الشروط قبل استخدام RepsRadar ("الموقع"). بتصفّحك أو تسجيلك أو نقرك على الروابط الخارجية فإنك توافق عليها.
1. ما هو الموقع
RepsRadar هو منصة معلومات. نحن نجمّع قوائم المنتجات المرئية للعموم من Weidian ونوفّر روابط خارجية إلى خدمات وكلاء التسوّق (الشراء العكسي) التابعة لأطراف ثالثة. نحن لا:
- نبيع المنتجات مباشرةً.
- نعالج المدفوعات أو نخزّن بيانات الدفع.
- نشحن البضائع أو نخزّنها أو نتعامل معها.
- نشغّل منصات وكلاء التسوّق التي نربط إليها.
- نُصدر فواتير أو مبالغ مستردة.
2. لا ضمان للأصالة
تشير القوائم على الموقع إلى عناصر تبيعها أطراف ثالثة على Weidian. نحن لا نقرّ بأن أي عنصر أصلي، أو مرخَّص من، أو مرتبط بـ، أو معتمَد من أي مالك علامة تجارية. وحيثما تظهر أسماء العلامات التجارية، فإنها تُستخدَم بمعنى الاستخدام العادل التسموي لتحديد طراز العنصر فقط. تظل جميع العلامات التجارية ملكاً لأصحابها المعنيين. إذا كنت تعتقد أن أي محتوى ينتهك حقوقك، فانظر عملية DMCA / شكاوى العلامات التجارية الخاصة بنا.
3. خدمات وكلاء التسوّق الخارجية
عندما تنقر على زر شراء، فإنك تغادر الموقع وتدخل في معاملة منفصلة مع مشغّل وكيل تسوّق (KakoBuy، Superbuy، Sugargoo، إلخ). تنطبق شروطه ورسومه وأسعار صرف العملات والشحن والإرجاع وعمليات تسوية النزاعات الخاصة به. نحن لسنا طرفاً في تلك المعاملة ولا يمكننا التوسّط فيها.
4. الحسابات
- يجب أن يكون عمرك 16 عاماً أو أكثر للتسجيل.
- قدّم معلومات دقيقة واحتفظ بكلمة مرورك سرّيةً.
- أنت مسؤول عن النشاط الذي يجري ضمن حسابك.
- قد نوقف أو ننهي الحسابات التي تسيء استخدام الموقع (البريد المزعج، الكشط على نطاق واسع، الإساءة الآلية، محاولة اختراق الأمن).
5. الاستخدام المقبول
أنت توافق على ألّا:
- تكشط أو تنسخ الموقع بمعدّل يثقل خوادمنا بشكل جوهري، أو تعيد نشر القوائم المنسَّقة بالجملة.
- تتحرّى أو تهاجم أو تحاول تجاوز آليات الأمن.
- تقدّم محتوى غير قانوني أو منتهِك أو تشهيري أو ينتهك هذه الشروط بأي شكل آخر.
- تستخدم الموقع لتسهيل المعاملات في سلع غير قانونية في مكان إقامتك (الأسلحة النارية، المواد الخاضعة للرقابة، إلخ).
6. محتوى المستخدم
إذا قدّمت مراجعات أو تعليقات أو صوراً أو ملاحظات، فإنك تمنحنا ترخيصاً عالمياً، خالياً من الإتاوات، غير حصري، لاستضافة ذلك المحتوى وعرضه وإدارته من أجل تشغيل الموقع. تحتفظ أنت بالملكية.
7. إخلاء المسؤولية
يُقدَّم الموقع "كما هو" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة أو ضمنية، بما في ذلك القابلية للتسويق، أو الملاءمة لغرض معيّن، أو الدقة، أو عدم الانتهاك. تُجلَب الأسعار والمخزون والصور والأوصاف آلياً وقد تكون قديمة.
8. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك فيما يتعلق بالموقع على 100 دولار أمريكي. نحن لسنا مسؤولين عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو التأديبية، أو خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة التجارية.
9. التعويض
أنت توافق على تعويضنا عن المطالبات الناشئة عن خرقك لهذه الشروط أو سوء استخدامك للموقع، باستثناء ما ينتج عن سوء تصرّفنا المتعمّد.
10. التغييرات
قد نحدّث هذه الشروط. ستُنشَر التغييرات الجوهرية على هذه الصفحة مع تاريخ سريان جديد. يشكّل الاستمرار في الاستخدام بعد التغييرات قبولاً بها.
11. القانون الحاكم والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين بلد تسجيل المشغّل (سيُنشَر اختصاص القانون الحاكم المحدّد بمجرد الانتهاء من تسجيل الشركة — حالياً يكون الاتحاد الأوروبي افتراضياً وفقاً لمحل إقامة المشغّل). تُرفع النزاعات أمام المحاكم المختصة في ذلك الاختصاص. يحتفظ المستهلكون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية بالحقوق الإلزامية بموجب قانونهم المحلي.
12. التواصل
راسلنا عبر البريد الإلكتروني [email protected] لأي أسئلة متعلقة بالشروط.