Caricamento…
w2c · qc · batch · slang
Glossario Reps
Ogni termine in cui ti imbatterai comprando reps — W2C, QC, batch, GL/RL, valore dichiarato e tutto il resto — spiegato in parole semplici. Sei nuovo agli spreadsheet di reps e agli shopping agent? Inizia da qui, poi passa alle pagine che ti permettono davvero di trovare e comprare.
Acquisti e W2C
- W2C
- "Where to cop" (dove comprare) — dove acquistare un articolo specifico. Un link W2C rimanda all'annuncio di origine così puoi ordinarlo tramite un agente.
- Cop
- Slang della community per comprare o acquistare qualcosa.
- Shopping agent (agent)
- Un servizio che acquista articoli dai marketplace cinesi per tuo conto, scatta le foto QC, consolida i tuoi ordini e li spedisce a livello internazionale.
- Spreadsheet
- Un elenco mantenuto dalla community di link W2C, raggruppati per marca e categoria, che indirizza gli acquirenti verso articoli specifici.
- Finds
- Annunci di articoli selezionati che la community sta attivamente comprando, condivisi come link W2C.
- Haul
- Un lotto di articoli che qualcuno ha comprato o ricevuto, spesso condiviso come una serie di foto.
- TS
- "Trusted seller" (venditore affidabile) — un venditore che la community considera ampiamente affidabile per qualità e comunicazione. Le reputazioni sono informali e cambiano nel tempo.
Qualità e QC
- QC
- "Quality check" (controllo qualità) — foto del tuo esatto articolo scattate dall'agente prima della spedizione, così puoi approvarlo o chiedere un rimborso.
- GP
- "General pictures" (foto generiche) — le foto di catalogo o di repertorio del venditore di un articolo, in contrapposizione alle foto QC dell'unità che hai effettivamente ordinato.
- Batch
- Una specifica produzione di fabbrica o versione di un articolo. Batch diversi variano per materiali, forma e prezzo.
- 1:1
- Una replica presentata come molto somigliante all'aspetto dell'originale. La qualità reale varia comunque a seconda del venditore e del batch.
- GL / RL
- "Green light / red light" (semaforo verde / rosso) — abbreviazione della community per indicare se un QC è da comprare (GL) o se è meglio lasciar perdere (RL).
- Legit check (LC)
- Chiedere alla community di valutare un QC o un annuncio specifico prima di decidere di comprare.
- Flaws
- Imperfezioni visibili nelle foto QC — cuciture allentate, residui di colla, leggeri disallineamenti. I difetti minori sono comuni; decidi tu cosa è accettabile prima di approvare.
- Auth
- Abbreviazione di "authentic" (autentico) — l'articolo originale, prodotto dal marchio. Gli acquirenti confrontano le foto QC con riferimenti auth.
- Retail
- Comprare l'articolo autentico dal marchio a prezzo pieno; è anche il punto di riferimento per valutare quanto fedelmente una rep somiglia all'originale.
- OG
- "Original" (originale) — l'articolo autentico oppure la prima/originale uscita di un design.
Costi, spedizione e dogana
- Service fee
- La commissione che uno shopping agent applica in aggiunta al prezzo dell'articolo.
- FX markup
- Il margine che alcuni agenti aggiungono al tasso di cambio della valuta — a volte al posto di una service fee visibile, quindi confronta il totale comprensivo di tutto.
- CNY (¥ / RMB)
- Lo yuan cinese, la valuta in cui i venditori prezzano gli articoli. Il tuo agente la converte nella tua valuta al checkout.
- Warehouse
- La struttura dell'agente in Cina dove i tuoi articoli vengono ricevuti, sottoposti a QC e consolidati prima della spedizione internazionale.
- Storage
- Per quanto tempo un agente conserva gratuitamente gli articoli acquistati prima della spedizione, così puoi raggruppare più ordini in un unico pacco.
- Consolidation
- Combinare più articoli dal magazzino dell'agente in un unico pacco internazionale per ridurre i costi di spedizione.
- Shipping line
- Un corriere e una rotta specifici che un agente offre (ad es. una linea USA o UE), ciascuno con il proprio prezzo, velocità e gestione delle tasse.
- Volumetric weight
- Un peso di spedizione basato sulle dimensioni di un pacco anziché sul suo peso effettivo; gli articoli voluminosi ma leggeri possono essere fatturati su questa base.
- Declared value
- Il valore dichiarato che un agente indica sul modulo doganale del tuo pacco, che incide sul fatto che tu paghi dazi all'importazione o IVA.
- De minimis
- La soglia di valore al di sotto della quale un paese non applica dazi all'importazione né IVA su un pacco.
Marketplace e community
- Rep
- Abbreviazione di "replica" — l'articolo stesso.
- Weidian / Taobao / 1688
- I marketplace cinesi dove i venditori pubblicano gli articoli; li compri tramite uno shopping agent, non direttamente.
- Yupoo
- Un sito di hosting di immagini che i venditori usano come catalogo fotografico. Non è un checkout — devi comunque ordinare l'articolo tramite un agente.
- Seller
- Il negozio o la vetrina su Weidian o Taobao che pubblica un articolo.
- r/FashionReps
- Il principale subreddit dei reps, dove si condividono e si discutono i post W2C, QC e haul.
- RepLadies
- Il principale subreddit dei reps al femminile, incentrato su borse, scarpe e abbigliamento.